Despre carte: an / Povestea fantastică descrisă mai jos este o născocire a imaginației autorului. Când lucram la roman, nu a fost folosit niciun document marcat „Top Secret”. Autorul nu este sigur de existența planetei Ferbis. Orice asemănări în nume: state, organizații, funcții, prenume și prenume, precum și tehnologii, unități speciale și orice altceva sunt complet aleatorii.